One of Winnipeg's finest imports is now one of its most famous exports. Fanny crafts some of the most bizarre dance music you'll ever hear. Spastic rhythms draw you into the water and an undercurrent of subversive humour drags you away to uncharted depths